Le FAQ di Neilgaimania

Frequently Asked Questions

Le FAQ (Frequently Asked Questions), sono un insieme di domande ricorrenti che permettono di accedere ad informazioni chiave per il corretto uso del sito o a semplici curiosità su Neil Gaiman.
Nei casi in cui le risposte siano la traduzione delle corrispettive del sito ufficiale, abbiamo preferito mantenere nelle risposte la prima persona per il piacere di ricevere direttamente da Neil le risposte desiderate...
Buona lettura!

  • Domande su Neil Gaiman

  • Come si pronuncia il tuo nome? E' gay-man, guy-man o qualcos'altro?
  • Si pronuncia Gaym'n.
  • Verrai prima o poi nel posto X?
  • La risposta è sempre la stessa. Non ci sono attualmente dei piani ma mi piacerebbe venire.
    Mi piace vedere nuovi pezzetti di mondo. Mi piace incontrare editori stranieri. Credo che ci siano un sacco di cose interessanti da mangiare a Singapore, per esempio. E c'è una - come chiamarla? Una cripta, una camera funebre, una hall commemorativa - ad Oslo in cui vorrei ritornare. E non sono mai stato in Israele o in Sud Africa.
    Ma nessuno mi ha chiesto di andarci.
    Se gli editori stranieri e le convention mi chiedono di andare in qualche posto, il più delle volte ci vado, se ho ricevuto l'invito con sufficiente anticipo e se posso. Spesso chiedo un biglietto di prima classe o un business, perché non mi piace spendere una vita negli aerei, e mi piace invece essere in grado di essere in forma quando arrivo nei posti.
    Se volete che io venga nei vostri paesi, la cosa migliore che potete fare è scrivere al mio editore, parlare con il negozio di libri e i miei editori vi faranno parlare con il mio agente. Se mi volete ad una convention, tenetevi in contatto con il mio agente, più anni possibile in anticipo.
    E giusto per risparmiarvi un po' di tempo:
    • Literary agent:
    • Merrilee Heifetz
    • Writers House
    • 21 W 26th St
    • NY. NY 10010
    • tel: 212 685 2400
    • Film Agent:
    • Jon Levin
    • CREATIVE ARTISTS AGENCY
    • 9830 WILSHIRE BOULEVARD
    • BEVERLY HILLS,
    • CALIFORNIA 90212-1825 TELEPHONE: 310-288-4545
  • Come faccio ad organizzare un incontro pubblico con te?
  • Facile. Andate su the Greater Talent Network su http://www.greatertalent.com ed inviate una mail in cui esprimete il desiderio che che io venga per una chiaccherata al vostro college/ufficio/società segreta. A quel punto voi e loro parlerete. Vi diranno quanto costa avermi per parlare in pubblico da qualche parte. Voi direte "Quanto costa?" e, se sei dell'umore giusto aggiungerete "Posso avere Madonna per venire alla mia scuola e parlare per noi a questo prezzo", e loro vi racconteranno che attualmente Madonna è un pochino più cara di me. Ed eventualmente mi gireranno intorno chiedendomi se voglio andare a farmi una chiaccherata oppure no.
  • Devo avere un permesso per adattare una delle tue storie? Devo contattare il tuo agente letterario?
  • Si, mandatele una lettera. Noi tendiamo a dire si alle scuole e alle organizzazioni no-profit.
    • Literary agent:
    • Merrilee Heifetz
    • Writers House
    • 21 W 26th St
    • NY. NY 10010
    • tel: 212 685 2400
  • Consigli di Neil Gaiman agli autori

  • Come si fa ad essere pubblicati?
  • Come si fa? Fatelo!
    Scrivete.
    Finite quello che avete scritto.
    Cercate un editore che pubblichi questo genere di cose, qualunque sia. Gli mandate quello che avete fatto (una lettera che chieda se preferiscono vedere l'intero manoscritto o solo alcuni capitoli è la benvenuta. E inserite buste indirizzate a voi già affrancate, aiuta ad avere indietro una risposta).
    Presto o tardi, se avete del talento o siete molto fortunati, sarete pubblicati. Per le persone che non sanno da dove cominciare, ecco qualche altro consiglio:
    Incontrate gli editori. Se siete nel settore della fantascienza, horror o fantasy, andate dai ragazzi della fantascienza, horror o fantasy alle convention in cui gli editori vanno (principalmente le più grandi, quelle con le parole WORLD o NATIONAL nel titolo). Unitevi alle associazioni degli autori.
    Anche se non avete incontrato nessun editore, inviate la vostra roba.
    La pila melmosa di manoscritti insollecitati non è sempre una cosa cattiva - alcuni editori traggono un enorme piacere a trovare autori dalla pila melmosa, in ogni caso capita abbastanza raramente da essere considerata una cosa speciale quando accade.
    Se scrivete brevi storie, non preoccupatevi di avere un agente, trovate semplicemente un posto dove avere pubblicate le storie e mandatele. Devo avere scritto e pubblicato almeno tre libri prima di avere preso la decisione che fosse tempo di un agente.
    I gruppi di scrittori possono essere una cosa buona come cattiva. Dipende dalle persone da cui sono formati e per quale ragione stanno insieme.
    Complessivamente, ogni cosa state per scrivere o avete scritto è una buona cosa. Qualunque cosa fermi la vostra scrittura risulta cattiva. Se trovate che il vostro gruppo di scrittura vi ostacola nello scrivere, lasciatelo.
    L'altra cosa che suggerisco è: usate il Web.
    Usatelo per ogni cosa potete, gruppi di scrittura, feedback, reti, trovare cosa fare dei vostri lavori, essere pubblicati. Esiste: traetene vantaggio.
    Credete in voi stessi. Continuate a scrivere.
  • Come fai a scrivere fumetti?
  • Quando nel 1985 ho deciso di scrivere fumetti, ho visto e comprato Comics and sequencial art di Will Eisner. Se dovessi rifarlo oggi comprerei anche Understanding comics di Scott McCloud's. Mi piacerebbe vedere qualche sceneggiatura di fumetti.
    E poi leggerei un sacco di fumetti e comincerei a lavorare distinguendo cosa funziona e cosa no. E a quel punto comincerei a scrivere qualche cosa per me stesso, da non fare vedere alla gente, giusto per immaginare come passare da un pannello al successivo, da una pagina all'altra. Se volete lavorare con un artista, questo è un buon momento per incontrarne uno.
    Fareste meglio se realizzate che c'è un sacco da imparare. Molti brutti fumetti sono scritti da persone che non sanno che c'è qualcosa da imparare. (Molti di questi sono scrittori che hanno successo in altri campi). Inoltre, avere qualcosa da dire è ovviamente essenziale.
    Buona fortuna. Scrivete buoni fumetti.
  • Domande sulla produzione di Neil Gaiman

  • NESSUN DOVE

  • Ci sarà un seguito?
  • Prima o dopo scriverò un altro romanzo di Nessun Dove. Probabilmente si chiamerà The Seven Sisters.
  • Come hai fatto a decidere i nomi dei protagonisti?
  • Dunque, vediamo. Richard è stato chiamato così in onore di Henry Mayhew che ha scritto London Labour and the London Poor. Porta e la sua famiglia hanno dei nomi letterali che indicano cose che si attraversano. Il marchese di Carabas dal racconto fantastico Puss In Boots. La maggioranza dei caratteri della Londra di sotto prendono il nome da posti reali di Londra.
    Anastasia si chiama così perché è un nome femminile. Non ho idea da dove vengano Jessica o Mr. Stockton. Il nome di Lamia descrive la sua funzione, così come Hunter [n.d.t. in inglese il termine hunter significa cacciatore].
    E Mr. Croup e Mr. Vandemar sono chiamati Mr. Croup e Mr. Vandemar perché è così che loro si chiamano l'un l'altro, e non vorrebbero chiamarsi in nessun altro modo.
  • STARDUST

  • Cosa viene prima? Il libro o il romanzo illustrato?
  • Il romanzo illustrato con Charles Vess, viene prima. Quando fu pronto, inviai il manoscritto a Jennifer Hershey, il mio editore (poi Avon e adesso HarperCollins), con una nota: "questo è quello che abbiamo fatto recentemente" e lei ha risposto "posso pubblicarlo?". Fu pubblicato per la prima volta in quattro parti per la DC, poi un paperback non illustrato per Avon, poi una versione non illustrata per Harper Perennial e una piccola edizione illustrata per la DC.
  • CORALINE

  • Come si pronuncia Coraline?
  • Cora-LINE. Io lo pronuncio in un modo molto simile a horror-wine.
  • E' un libro per bambini o per adulti?
  • Hmm. Bella domanda. Non sono sicuro di sapere come vengono considerati i libri di Harry Potter, quelli scritti da Philip Pullman o il Thief Away di Clive Barker o i libri di Lemony Snicket ma potrebbero essere messi in una scatola all'interno della quale potreste trovare: libri con giovani protagonisti in storie che piacciono agli adulti e ai bambini per differenti ragioni.
    I bambini lo leggono come un'avventura. Gli adulti come un incubo.
    Questo aiuta?
  • Domande sull'uso di neilgaimania

  • Come faccio a lasciare un commento?
  • Registrati al sito avrai la possibilità di lasciare il commento che desideri compilando l'apposito form e il tuo commento sarà inserito su neilgaimania.
  • Come faccio a votare?
  • Devi essere registrato. Ricorda che puoi votare una sola volta per ciascuna opera.
  • Come faccio a registrarmi?
  • Clicca sul tasto registrati che trovi in alto nelle pagine. Ti verrano chieste delle informazioni necessarie per creare un account su neilgaimania, come il tuo nickname e la password di accesso al sito. Una volta confermati i dati, riceverai una mail sull'account di posta da te indicato. Sarà sufficiente confermare l'iscrizione cliccando sul link di attivazione presente nella mail inviata dallo staff.
  • Cosa è la Locanda alla fine dei mondi?
  • La Locanda alla fine dei mondi è una sezione dedicata agli utenti che prende nome dall'omonimo volume di Sandman. In questa sezione gli utenti potranno inviare racconti, fumetti ed immagini a tema con i mondi creati da Neil Gaiman. Per inviare le proprie "creature" è necessario iscriversi e compilare i form appositi per l'invio dei dati.
  • Quanto tempo è necessario per pubblicare il mio racconto?
  • La pubblicazione su neilgaimania non avviene in tempo reale. Lo staff curerà la visione dei contenuti affinché siano consoni a criteri di decenza, coerenti ai temi trattati e non siano opere coperte da diritto di autore.
  • Devo pagare un contributo per pubblicare le mie opere?
  • Assolutamente no! Neilgaimania nasce per il puro piacere di accogliere le produzioni di favolieri dark e diffondere in Italia i meravigliosi mondi creati da Neil Gaiman.
  • Ho dimenticato la password, come faccio?
  • Scrivi allo staff di neilgaimania con l'indirizzo di posta elettronica utilizzato durante la procedura di iscrizione e segui le istruzioni che ti saranno fornite.
  • Posso inserire una immagine personale nell'avatar al posto di quelle disponibili?
  • No, non è possibile.
  • Posso collaborare a neilgaimania?
  • Se vuoi collaborare a neilgaimania, scrivi allo staff proponendo la tua idea. Lo staff ti risponderà al più presto.